Bei dem Upgrade von Wordpress auf eine Version, die nur mit php5 und mysql 5.x läuft kann es passieren, dass die Umlaute nicht richtig dargestellt werden.